活动内容
中国国航在官网推出了一个互动小游戏。就是点击鼠标把不同的人送上不同的飞机。做完游戏会跳出一个折扣码USWD30PC，其实这个折扣码每个人都是一样的。你在2016年11月39日前预订美中往返机票，将获得$30优惠，请记得再搜索机票的时候输入促销码（promotion code） USWD30PC即可。
出发航班时间：2016年12月1日至2017年3月31日（2016年12月10日至2016年12月24日不适用此优惠）。
返程航班时间：2017年1月1日至13日；2017年1月20日2月29日。
活动条款
1. Online only at https://www.airchina.us. 此活动仅限在线订票。
2. Flight Application：Air China flights originating from US only. Code share flights are not applicable. 必须是国航实际执飞从美国出发航班，共享航班无法使用此优惠。
3. Promotion code applies to round trip tickets only. 优惠仅限于往返机票。
4. Promotion code USWD30PC for instant discount $30 off to China mainland and other Asian cities.此折扣码USWD30PC适用于任何中国大陆以及其他亚洲城市的航班。
5. Sales Restriction: October 15, 2016 – November 30, 2016. 促销时间：2016年10月15日至11月39日。
6. Travel Restriction：Outbound flights must be traveled between October 15, 2016 and March 31, 2017. (Blackout dates :Outbound: December 10, 2016–December 24, 2016；February 1,2017–February 11, 2017;Inbound: January 1,2017–January 13,2017; January 20,2017–January 29,2017). 出发航班时间：2016年12月1日至2017年3月31日（2016年12月10日至2016年12月24日不适用此优惠）。返程航班时间：2017年1月1日至13日；2017年1月20日2月29日。
7. Child and infant tickets apply. 儿童票或者婴儿票同样适用于此优惠。
8. Qualifying Cabins：All. 经济舱、商务舱、头等舱均可使用此折扣码。
9. Date change：Please refer to the fares rules based on the booking class. 更改时间：不能舱位更改时间规则不同。
10. Refund：Please refer to the fares rules based on the booking class. The value of this Promotion Code is non-refundable. 退票：不能舱位退票规则不同。
11. Note：Some of special fares are not eligible for this discount policy. 一些特殊票无法适用于此折扣。
注意事项：
1. The Promotion Code cannot be applied to taxes, surcharges or fees such as upgrades, date changes, insurance. 燃油税费、保险费等等额外附加费用不适用与此折扣。
2. The Promotion Code cannot be redeemed for cash.此折扣码不能兑换现金。
3. The Promotion Code is offered for a limited time. 促销时间有限。
4. If you have any questions, please contact Air China Offices in US . 如果你有任何问题，欢迎致电中国国航驻美国办事处。
5. Air China Limited reserves the right to the final interpretation of this promotion. 中国国航对于此活动拥有最终解释权。
祝大家旅行愉快！
